. Sumerian Translation Services. Get In Touch +1 206 905 1065 | +351 707 502572 KABUVERDIANU TRANSLATIONSCape Verdean translate: cabo-verdiano, cabo-verdianocabo-verdiana. name is Jerica from the translation company Tomedes We are looking for an English to Cape Verdean Creole Translator The translator must have : 1. Cape Verdean Creole is a vibrant and expressive language that is used in all aspects of daily life in the country, from communication between friends and family to the media and literature. Conjugation. Company reviews. 25 - $30. NNNThis translation of Carreira’s work on migration and. (AOL) is looking for Cape Verdean Creole. Cape Verde - Wikipedia. Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole language spoken on the islands of Cape Verde. Home. Kabuverdianu also known as Krilu or Cape verdean creole or Kriol is a creole language spoken in Angola, Cape verde, Gabon, Guinea -Bissau, Mozambique, Sao tome and principe and Senegal by the Cape Verdean people. Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole language, spoken in Cape Verde. com. Cape Verdean Creole, spoken on the islands of Cape Verde 6. 2 Kriolu ebook and audio courses brought to you by Live Lingua. S. P. 00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Though the Portuguese language is official in the country today, the national language is Cape Verdean Creole, which has nine varieties of Portuguese-based Creole, and these are the mother tongues of the. Translation of "Cape Verdean Creole" into Spanish . . [12] It lies between the latitudes 14°N and 18°N, and the longitudes 22. Apply to Interpreter, Medical Interpreter, Spanish Interpreter and more!A collection of useful phrases in Cape Verdean Creole, a Portuguese-based creole spoken mainly in Cape Verde. Passion, Mindset and Self-Discipline. Right after the Creole language, music is the greatest and richest expression of Cape Verdean culture. The writers who followed them shaped Cape Verdean culture even more by including Creole in their creations. The language has 12 dialects; Barlavento,. I don't know how you are anymore. azar = bad luck. We also translate Cape Verdean Creole to and. A digital dictionary great for tourists and language enthusiasts alike traveling to the Cape Verde Islands. Te Amo Cape Verdean, Kriol (Guinea Bissau), Portuguese, Forro Creole. We would like to translate a small 125 letter from English into Cape Verdean Creole. Human translations with examples: 2 langue, capverdien. Skills and Experience: - Fluency in both English and Cape Verdean Creole - Proven experience in translating text documents - Familiarity with the cultural nuances and language expressions of Cape Verdean Creole - Attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet deadlines and deliver high-quality work If you have the necessary. sales1-at-translation-services-usa-dot-com. " Audio CDs uploaded separately here. English <->Portuguese and Cape Verdean Creole Translator / English Teacher Praia, Cape Verde. The Capeverdean Creole-English Dictionary, published by Mili-Mila, includes more than 40,000 words, and is graced by gorgeous photography of Cape Verdean people, artifacts, and landscape. Even if they still retain some similarities. Cape Verde . Machine translation for the Cape Verdean Creole language is supported by 2 machine translation APIs. COURSE OVERVIEW. I left my pen in the. We aim to cover all Creole languages in the world - so you can quickly find the right person for your needs. Nouns. : Le droit cap-verdien garantit aux femmes l'égalité de droits et de dignité par rapport aux hommes. It is the native language of virtually all Cape Verdeans, and it is used as a second language by the Cape Verdean diaspora. Many translated example sentences containing "crioulo cabo Verde" – English-Portuguese dictionary and search engine for English translations. Choose the first letter to select required language: Translation Services USA offers professional translation services for English to Sumerian and Sumerian to English language pairs. In fact, Translation Services USA is the only. com. English to Portuguese ( Cape Verde). It is mainly developed from French words and West African grammar. Tuberculosis (TB) - 简体中文 (Chinese, Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF. Dowling Building. Fully remote position with a clear schedule. com. Remote. I need to hear, hear that you want me. U. Cape Verde . We have a team of over 3000 translators with many. Hello! I am a part of a startup trying to build sophisticated and easy-to-use online resources for the Cabo Verdean Creole. Language: Cape Verdean Creole. "This new Cape Verdean grammar book includes all that you need to learn conversational Cape Verdean Creole. Cape Verdean Creole - Info and Cape Verdean Creole Interpreters and Translator Services Cape Verdean Creole is one of the creole languages. from English into Spanish and from Spanish into English. The German (Deutsch) translation and a list of definitions for the English expression "Cape Verdean Creole. It's all gone, oh how I miss, I miss, I miss you. That this isn't the end. Merle Haggard - Blue Yodel #6. Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole language, originating when Portuguese colonists discovered the uninhabited archipelago in the 1400s and brought slaves from West Africa to work on plantations. For example, the word “Creole” is actually a combination of two words, “creeole” and “ole. I have more than 19 years of experience in translation going from academic manuscripts and diplomas to official documents of Massachusetts Department of Education. One such phrase that will come in handy time and time again is “mi fala Kriolu”, which means “I speak Creole”. ↔ Le ferrinho (en créole capverdien ferrinhu /feˈʀiɲu/) est un instrument de musique. . Administrative Assistant. : Under Cape. 17 Cape Verdean Creole Translation jobs available on Indeed. Individualized study of Cape Verdean Creole at the elementary, intermediate, and advanced levels. With over 870,000 speakers worldwide, it’s the oldest surviving creole language, and most widely spoken Portuguese-based creole language. as The Madwoman of Serrano, was the first translation of any Cabo Verdean novel to English. Using Kabuverdianu Translations, as an office brand to offer Cape Verdean Creole/Portuguese Language Services to clientele around the Globe. One World Global Services. Cape Verdean Creole is also the oldest existing creole in the world, with the language being estimated to have over 1. : The Government of Cape Verde is open for discussion on that. N dixa nha kaneta na. S. Partir en Voyage Parir en Voyage Parir en Voyage Parir en Voyage Parir en Voyage Parir en Voyage Parir en Voyage Parir en. , with CVC and English translations. in Kriolu are masculine or feminine, but the masculine predominates. Translate 4 Africa Agency handles a majority of language combinations translating to English or any other language. Job ID:36023Location:450 Brookline Ave, Boston, MA 02215Category:InterpreterEmployment Type:Per…See this and similar jobs on LinkedIn. Portuguese creoles ( Portuguese: crioulo) are creole languages which have Portuguese as their substantial lexifier. Translation & English (US) Translator Projects for $2 - $8. The system does not establish rules for spelling ( orthography ). Sales. We service all industries including insurance, financial, utility companies. Mugane. . 1 Portuguese-Lexified Creoles in Africa. com. Cape Verde is the country of miscegenation, the “proof” of “racial harmony” of Luso-Tropicalism. Remote. $800 - $1,400 a month. Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts25 Translator Creole jobs available in "virtual" on Indeed. It is also the richest in the Lusophone portion of Africa. 0:59. One World Global Services. Apply to Interpreter, Freelance Translator, Medical Interpreter and more!Translation Services USA offers professional translation services for English to Cape Verdean Creole and Cape Verdean Creole to English language pairs. carreira, cape verdean creole was formed from a portuguese pidgin, on the island of santiago, starting from the 15th century. S. One World Global Services. It is primarily an oral language so certain expressions and their spelling may vary. basofu = elegant. 24 Translator Creole jobs available in Any Where From Home on Indeed. com. 27 Translator Creole jobs available in Remote‘ on Indeed. Language To. It is a blend of Portuguese and African languages, and its grammar and vocabulary are influenced by these languages. I'm a professional translator with Native Portuguese and Cape Verdean Creole (Kabuverdianu) fluency and Full Professional English speaking and writing levels. The dry ingredients are moistened with water and steamed in a binde, which is a traditional Cape. The neural machine translation system can translate the source language within seconds. A 48-page English-CVC. Creole). We also translate Cape VerdContextual translation of "cape verdean creole" into French. in Kriolu are masculine or feminine, but the masculine predominates. Latin → Russian. Home. See also the contribution manual for an explanation about what you need to do. Each language was. Sample translated sentence: The 30 page English and Cape Verdean Kriolu (Kabuverdianu) dual language book is ideal for learners of both Kabuverdianu (Cape Verdean Creole) and English. Just enter, pick a course and start learning Kriolu today. Click the "Reset" button to close translators if you don't need them. and recorded the Creole translation for each item on the same tape. Give us a call: US: +1 347 771 1881 UK: +44 20 3807 5500 Sign in. But as Cape Verdean President José Maria Pereira Neves looked out. If you speak more than one language - especially rare ones - and want to put your multilingual skills to use, come join us!17 Translator Creole jobs available in Online Flexible on Indeed. In 2017 there were about 871,000 speakers. bedjera = bee. uk. S. $25 - $50 an hour. Contact Information. This test wiki is open or verified to be eligible. Think of words like Morabeza, Tu dret, Grogue, Alugueres. English (US) Translator & Translation Projects for $2 - $8. Cape Verdean Creole or Kriolu is used colloquially and is the mother tongue of virtually all Cape Verdeans. It was the only way for the people to express themselves, legally, during colonialism. The Portuguese-lexified creoles spoken in Upper Guinea (Cape Verdean creole from Santiago, Brava, São Vicente; Guinea-Bissau Creole; and Casamance Creole in Ziguinchor; see map 1) have nouns and adjectives unmarked for gender for the most part, but vestiges are still found. LEGAL TRANSLATOR/INTERPRETER (Remote/Zoom) Nuance Languages. 2. It is primarily spoken in Cape Verde, a country located off the coast of West Africa. Cape Verdean Creole is a unique language that attests to the diverse history of the Cape Verdean archipelago, and while it may feature many complicated grammatical concepts, our native-speaking Cabe Verdean. English to Cape Verdean Creole Translation Project I am looking for a skilled translator who can help me translate a text document from English to Cape Verdean Creole. <> Capeverdean, I work with texts related to business, maritime transports, contracts, education, health care, and Engineering. Search for jobs related to Cape verdean creole lessons or hire on the world's largest freelancing marketplace with 22m+ jobs. Haitian Creole 3. Great for tourists and language enthusiasts alike. Some of the creoles used in Portuguese-speaking Africa include: • Forro – São Tomé and Príncipe • Kriolu – Cape Verde, also called Cape Verdean Creole • Angolar – Angola 26 Translator Interpreter Creole jobs available in Boston, MA on Indeed. The language. The Point connects older adults, adults with disabilities, their families, and caregivers to info and help 24/7. Look up default English to Creole or Creole to English sentences and phrases or manually type your own English to Creole or Creole to English words and sentences with a few…Cape Verdean Creole Translator Frontend test App Machine Translation System (MT) Front-end Test App to test the different models run with human testing when doing MT tasks This is a React APP with an interface similar to Google Translate this MT system was made with the intention of testing the whole performance of the project when. Sample translated sentence: Livru di es stória li ten 30 pajina Na lingua Kabuverdianu i Inglês é bon pa kalker algen ki krê prende Inglês ô Kabuverdianu. Cape Verdean Creole or Kriolu is a dialect continuum of a Portuguese-based creole that came from Guiné Bissau. Dia di Tudu Santu (Nov 1) Allergic adj. A monument to the cultural and historical influences on the Cape Verdean people, Cape Verdean Creole is well renowned for its. Cape Verdean Creole, spoken on the islands of Cape Verde Krio Dayak language, spoken by Krio Dayak people in West Kalimantan, Indonesia Liberian Kreyol language, spoken in LiberiaCape Verde is not Africa, Cape Verdeans are “special blacks” and the closest to Portugal. Some people add a touch of cinnamon. The language has particular importance for creolistics studies since it is thWe would like to show you a description here but the site won’t allow us. It is the native creole language of virtually all Cape Verdeans and is used as a second language by the Cape Verdean diaspora. Cape Verdean Creole is a creole language based mainly on Portuguese, and also on West African languages which is spoken mainly in Cape Verde. Sample translated sentence: Due to this overall presence of Portuguese, a decreolization process occurs for all the different Cape Verdean Creole variants. The epitome of this vibrant world is Cape Verdean music, which continues to captivate world audiences through its distinctive melodic style and lyrics in Cape Verdean Creole. The first of its kind, English to Capeverdean Kriolu and Portuguese Dictionary. $800 - $1,400 a month. Menu. It is the language of instruction and government. 401Health provides Rhode Islanders with an easy way to track symptoms; report self-test results; find vaccine records; and learn about COVID-19 testing, treatment, and vaccination. The Literature of Cape Verde is among the most important in West Africa, it is the second richest in West Africa after Mali and modern day Mauritania. Reading ALTA 8/10 – ILR 2+/3+. Requirements: 85% English proficiency ; Steady wired internet connection; USB Wired headset; Windows 8+ or Mac;. It is the native creole. Plural. Referred to locally as Kriolu or Kriol, Cape Verdean Creole is spoken by around 870,000 people as a first language in Cape Verde. Census Bureau, Guideline for the Translation of Data Collection Instruments and Supporting Materials - August 2005. Apply to Interpreter, Translator, Linguist and more!24 Translator Creole jobs available in US Fully Remote on Indeed. Subjects. N ka ta lenbra di nómi di kel rua. Search for jobs related to English cape verdean creole language translation or hire on the world's largest freelancing marketplace with 22m+ jobs. Find jobs. Cape Verdean Creole translation in English - French Reverso dictionary, see also 'Cape Canaveral',Cape gooseberry',Cape Town',caper', examples, definition, conjugationIt’s important to have interpreting services in Cape Verde into various languages such as Creole, Portuguese, English, among others, so as to reach a wider market. 23 Jul. Thus, the language is influenced by a myriad of African languages, with Mandinka, Wolof, Biafada, Papel, and Banyum perhaps. One World Global Services. The Adjective English⇒Creole Translator. Xerém is another Cape Verde food derived from the country’s Portuguese heritage. By Hafsa - This is an explanation about a translation from English to Cape Verdean Creole. Maybe try posting in r/translator as either an unknown or Portuguese translation request? I doubt that there will be many that speak Cape Verde creole, but a native Portuguese speaker might be able to. Cape Verde. 2018 DMH MULTICULTURAL MENTAL HEALTH RESOURCE DIRECTORY (METRO BOSTON AREA) [REVISED 7/30/18] 7 ORGANIZATION SERVICES OFFERED. Your search for Cape Verdean Creole translation returned 30 results in the following categories: Freelancers Agencies How-To Library Jobs Forums Site Pages How-To. ardiga = worry. While Cape Verdean Creole is the mother tongue of nearly all the population in Cape Verde, Portuguese is the official language. With the help of our knowledgeable English to Cape Verdean Creole translation services, you can maximize your chances of connecting with more people in Cape Verde and elsewhere. I have missed my (train, plane) Dja N perde avion /konboiu. 2 million native speakers in the island nation. It is the mother tongue of the majority of the Cape Verdean population and is considered the national language of the country, along with Portuguese. Great for tourists and language enthusiasts alike. Learn about the Cape Verdean Creole language facts, types of translation services, and get a price estimate. Kabuverdianu Translations offers English to Cape Verdean creole translation, phone interpretation, consecutive and simultaneous interpretation. Even if they still retain some similarities. Morna, traditional music and dance from Cape Verde, was approved by UNESCO as an Intangible Cultural Heritage of Humanity. Part-time. Haitian Creole has a unique spelling system. Cape Verdean Creole, spoken as a mother tongue by about a million people across the planet. 26 minutes ago · Please leave it blank if you're not sure who sings the song. We help the world's leading brands transform their content by offering a wide range of language solutions: translation, localization, interpretation, and more. There are over 174 creole translator careers waiting for you to apply!There could be infinite demand, but if there's no one to supply it, it's not going to happen. It is the native creole language of virtually all Cape Verdeans and is used as a second language by the Cape Verdean diaspora. Le Reve Twn established in Malaysia and owned by professionals with extensive proficiency and mastery in language translation and interpretation. Other Crioulo languages are spoken in countries such as Guinea-Bissau,. The Capeverdean Creole Institute Inc. Using Kabuverdianu Translations, as an office brand to offer Cape Verdean Creole/Portuguese Language. It's a Portuguese based creole spoken together with Portuguese on the islands. Our Kriolu material contain 2 Kriolu courses , 2 ebooks. Translation of "Cape Verdean Creole" into Spanish. Job Title: English to Cape Verdean Creole translation project Job Location: Anywhere, working online from home Employer: WeLead Translations We currently have a project needing English to Cape Verdean Creole translators. Lingua Graphica has been providing translation services for the medical, pharmaceutical and life-science sector for over two decades. Creole is a mixture of Portuguese, English, African languages, and French. People travel to Cape Verde to enjoy the wonderful white sand beaches, the sights of rugged interiors covered in lush vegetation, the music and the relaxed atmosphere. However, check translate english to cape verdean creole at our online dictionary below. 40 Creole Remote Translator jobs available on Indeed. • Principense Creole – spoken by around 4,000 people in. Indefinite article (A, Some) is retained. At the left column, select translators you like by clicking the check boxes, then just click the "Go"button. Cape Verde's official language is Portuguese. For free. Have the courage to follow your heart and intuition. 112 seguidores no LinkedIn. 8% of Brockton’s residents speak a language other than English. org to make available Vaccine Information Statement (VIS) translations. You Can Have TB Infection and Feel Healthy - 简体中文 (Chinese, Simplified (Mandarin dialect)) Bilingual PDF. The phonological system of Cape Verdean Creole comes from 15th-17th century Portuguese, thus preserving some features that current day Portuguese lacks. Nadine Sá Nogueira * Brazilian Portuguese-English, Portuguese-English, English-Brazilian Portuguese, English-Cape Verdean Creole Translation. 75 / hr. For your assistance, we will not only pay you but we will also leave a 5-star feedback. com — Directory of Professional Translators, Interpreters and Translation Agencies. Cape Verdean Creole used in a panel for Cidade Velha, Cape Verde. The Portuguese creole is mainly spoken on the islands of Cape Verde while the Haitian Creole, which is French-based, is substantially used by emigrants living in Cayenne neighborhoods. com. See salaries, compare reviews, easily apply, and get hired. The official language of Cape Verde is Portuguese, but in daily life most Cape Verdeans speak Creole (Crioulo). The Capeverdean Creole Institute Inc. About Welcome to Kabuverdianu Translations, our dynamic and versatile Translation Team, where communication knows no barriers! We are a passionate group of language. Cape Verdean Creole: US - Based Interpreter. We would like to translate a 500+ word letter from English into Cape Verdean (Port. Our highly engaging online classes combined with live instructor led interactive webinars are easy to access from wherever you are. Search key words on your mobile device or on your. Translation of "Cape Verdean Creole" into French . Cesaria Evora, she's a Cape Verdean singer and one of her most popular songs is "Sodade. The Challenges of Cape Verdean Creole Translation. English to Cape Verdean Creole Translation Project. It is committed to providing the highest quality service in this field and it only employs certified professionals with impressive experience and expertise. It is the native creole language of virtually all Cape Verdeans and is used. Cape Verdean Creole is spoken on the islands of Cape Verde in West Africa, and is derived from a combination of African languages and Portuguese. 5. New creole translator careers are added daily on SimplyHired. Remote. Search key words on your mobile device or on your desktop computer. Basic Capeverdean Creole Grammar. See also [edit] Cape Verdean in wikipedia; Swadesh lists of different dialects of Cape Verdean Creole; English-Cape Verdean Dictionary of the Peace Corps Cape Verdean Creole, also called kriolu or kriol, is a native language derived from both Portuguese and African dialects. : Le gouvernement cap-verdien accepte volontiers de discuter de cette question. Course Instructor: Nezi Brito. I am looking for a skilled translator who can help me translate a text document from English to Cape Verdean Creole. Full-time +1. MA chine T ranslation E valuation O nline ( MATEO) is an automatic machine translation evaluation platform with an accessible user interface, now hosted by the Instituut voor de Nederlandse Taal as the CLARIN technical centre for Belgium. Spanish 2. to the end of the word, but often the plural is ommitted. Skills and Experience: - Fluency in both English and Cape Verdean Creole English (US) Translator & Translation Projects for $30 - $250. com. 9% to 8. 22 KB, Formuláriu di Entrada di Apelu Sivil / Civil Appeal Entry Form (Cape Verdean Creole, PDF 100. Search for jobs related to English cape verdean creole english or hire on the world's largest freelancing marketplace with 22m+ jobs. Cape Verdean Creole. Apply to Interpreter, Medical Interpreter, Spanish Interpreter and more! Language To. Basic Capeverdean Creole Grammar. There is a long-standing community of Cape Verdeans in Boston, constantly nurtured by new immigration from their island nation, with a mix of immigrant generations and immigration statuses inContextual translation of "cape verdean creole" into Spanish. John M. 17 Cape Verdean Creole Translation jobs available on Indeed. The Dutch (Nederlands) translation and a list of definitions for the English expression "Cape Verdean Creole. Each creole blends Portuguese with one or more indigenous languages. is formed by adding . Expert Solutions. In addition to language skills, our classes also cover cultural topics related to the language you're studying. Please, send us your resume, competitive rate/word, available hours, daily output, and tools you use to perform the tasks and your WhatsUp phone # to Email: [email removed*] Selected translators and reviewers will be tested and. c. Languages, Literature, and Cultures-English Studies-Translation; University of Cabo Verde. Fully remote position with a clear schedule. Creole⇒English Translator. 05 KB, for RENUNSIA DI DIREITUS DI RÉU / Waiver of Rights (PDF 95. This was announced by Cape Verde’s Minister of Culture, Abraão Vicente, on 7 November:. How do you say vegetable in cape verdean creole? legumes. Search key words on your mobile device or on your desktop computer. Course Instructor: Nezi Brito. to the end of the word, but often the plural is ommitted. Registered on Tuesday, February 12, 2019; last updated on Thursday, February 17, 2022 Agency Type: Translation AgencyFrom Wikimedia Incubator. Fortunately, slavery is no longer prevalent in. Cape Verdean Creole; Get in Touch; Learn Cape Verdean Creole; Kabuverdianu Translations. Krio Dayak language, spoken by Krio Dayak people in West Kalimantan, Indonesia 7. Cape Verdean Creole language professionals are difficult to find in the west. Translation Services USA's client sign-up and sign-in form for obtaining language translation services for documents, birth certificate, divorce decree, marriage certs and driver license. New Bedford 20/20 Planning Committee, member. com. I am a Translator/Project Manager, native speaker of Cape Verdean Creole and Portuguese. com — Directory of Professional Translators, Interpreters and Translation AgenciesAddress: ASA - Praia Santiago Island Republic of Cape Verde West Africa, Praia, Santiago Island 257A PRAIA, Cape Verde Phone: 00238 262 6203, Cell Phone: 0238 997 0858 Joined: Monday, January 2, 2012, last update Wednesday, August 29, 2012The M-CHAT™ is available in a number of different languages. Great for tourists and language enthusiasts alike. <> Port, Eng. Cape Verdean Creole Life Sciences and Medical Translations. Here is a translation of his Creole comments at a musical presentation of a photographic exhibition at the. When the French first came around to the Caribbean, they called these people “creeoles” because they had no. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. $800 - $1,400 a month. Cape Verde - Wikipedia. $800 - $1,400 a month. com. CVBabel, Praia (Cape Verde)-English teacher (children age 4 to 12 years old);-Participate in translation projects (English to Portuguese and. Cape Verdean singer Cesária Évora (1941-2011) was one of the best-known performers of the genre and was dubbed “the queen of Morna”. It is spoken, alongside French and to some extent English, by the Algonquin First Nations of Quebec and Ontario. It is about the loss, farewell and return to the fatherland (the sodade as described before). You can count on me for quality and fair price. We also translate Jamaican to and from any other world language. Influences by Location and Spelling System. are some of the differences between Cape Verdean Creole and English; (2) are these differences reflected in traditional speech and language tests and; (3) will presentation of tests in English and. Click the "Reset" button to close translators if you don't need them any. There's written lyrics in the comments, but no translations were given. $23. Jump to phrases See these phrases in any combination of two. We would like to translate a small 125 letter from English into Cape Verdean Creole. Translate English To Cape Verdean Creole . Mandarin - Chinese 4. Cape Verdean National Anthem - Cântico da Liberdade. Nos ofisina ta trabadja ku tudu dipartimentu di Cidadi di Boston pa medjora asesibilidadi. 41 KB, Atestadu di pobreza / Affidavit of Indigency (Cape Verdean Creole, PDF 270. There is a substantial body of literature in Creole, especially in the Santiago Creole and the São Vicente Creole. com — Directory of Professional Translators, Interpreters and Translation Agencies. Cape Verdean Creole (Kriolu) Cape Verdean Creole is a creole language based mainly on Portuguese, and also on West African languages which is spoken mainly in Cape Verde. Creole is the African version of medieval Portuguese. 91 KB, 5. It is also called Kriolu or Kriol by its native speakers. Liberian Kreyol language, spoken in Liberia BA. badiu = man from Santiago. (Guinea Bissau), Cape Verdean, Forro Creole: English Portuguese Polish:. Benvindu pa Eskritoriu di Mayor di Asesu di Lingua i Komunikason. 100% free. contact@kabuverdianutranslations. Jamaica. With over 40,000 words, this book captures the. At Translate 4 Africa, we provide professional and accurate interpretations for all forms of Interpreting for your business. English to Cape Verdean Creole Translation Project I am looking for a skilled translator who can help me translate a text document from English to Cape Verdean Creole. Hello! I've been looking for a translation of this song called "Lunar", which is sung in Cape Verdean Creole. African and African American Studies 90r. Translation & English (US) Translator Projects for $10 - $30. Call 617. The world’s largest Spanish dictionary. or look up words in English for quick translation into Creole. We translate documents, texts, audio recordings, films, books, etc.